Enteada

A gerente dele traz a enteada de 13 anos para o trabalho.

"-Essa é sua filha?"
"-Não, Marcelo, é minha enteada."
"-..."

O colega pergunta:
"- Que foi , Marcelo, não sabe o que é enteada?"
"- É, eu tô pesquisando no google"
"- Marcelo, você escreveu entiada! Escreve isso certo!"
Aí ele corrige e escreve: "intiada"
"-Não Marcelo! é ENTEADA!"

No primeiro link, a explicação: "relação de parentesco entre filho(a) e madrasta ou padrasto"
"-..."
"-Que foi Marcelo, continua sem entender?"
"-É... fiquei na mesma... o que seria relação de parentesco entre filho e madrastO e padrastA?"
"-Marcelo, a menina é filha do outro casamento do marido dela"
"-Aaaaaaaahhhhhh... então ela é filha do ex-marido dela?"

(desisto)